みなさんこんにちは♪
森薫G広報部のRINAです。
SDGsの一環で、実施しているペットボトルのキャップ運動！
ペットボトルのキャップ８６０個で世界の子供一人分のワクチンになるとのこと。
小さな町工場ができることからコツコツと行なっていきたい。
そんな思いで、始めました。
さてさて、あれからかなりの進展がありまして・・・・
なんと！！！皆様のおかげで６２０個集まりました！！
Hello everyone!
This is RINA from the Mori Kaoru Group PR Department.
As part of the SDGs, the plastic bottle cap campaign we're conducting!
Reference link: http://ecocap007.com/pdf/eco_pamph.pdf
860 plastic bottle caps are enough to provide vaccines for one child in the world.
We want to do what we can do as a small factory in a small town.
With this in mind, we started this project.
Well, there has been quite a bit of progress since then. ・・・・
What a surprise! Thanks to all of you, we have collected 620!
予想していなかったほどのスピードで集まってきています。
来月には松山に持っていけそうです。
多大なるご協力、誠にありがとうございました。
そして、SDGsの活動に仕事の合間を縫って、参加をしてくれているスタッフの皆様。
「一致団結」をしていく姿にとても感激と強さを感じました。
技術だけではなく、心も持ち合わせている姿を尊敬します。
さて、残り２４０個！
達成していきましょう！
They are coming together at a speed that we did not expect.
We will be able to bring it to Matsuyama next month.
Thank you very much for your cooperation.
I would also like to thank all the staff members who have taken time out of their work to participate in the SDG activities.
I was very impressed and felt strong by the way they were "united" together.
I admire the way you have not only the skill but also the heart.
Now, we have 240 left!
Let's get it done!
